2024年4月1日 改訂
2025年1月14日 注意書き追記
///////////////////////////////////////////////////////////////
日本口座へのお支払い【OK】※１
さらに、《掛け(請求書)払いも可》※２
///////////////////////////////////////////////////////////////
※１：お支払い通貨は、日本円による日本口座間取引でOKです！
※２：ご請求書によるお支払いは、末締め翌月末払いが原則です。
通訳派遣料金一覧
１．深セン市及び東莞市南部エリア
プランA：代表鈴木指名
（通訳・アテンド・プレゼン・品質指導など）
全日：80,000円/約10時間
半日：56,000円/約5時間
プランB：中国語母語上級通訳
（通訳・アテンド・品質指導など）
全日：60,000円/約8時間
半日：42,000円/約4時間
プランC：日本語母語一般通訳
（通訳・アテンドなど）
全日：55,000円/約8時間
半日：38,500円/約4時間
プランD：中国語母語一般通訳
（通訳・アテンドなど）
全日：35,000円/約8時間
半日：24,500円/約4時間
注：通訳者の移動にかかる交通費や食費に関しましては、基本的に別途実費にてご請求となりますこと、ご了承いただけますようお願い申し上げます。
２．深セン周辺エリア
（東莞市の北中部、惠州市、広州市などの周辺都市）
追加料金：+10,000円/日〜
注１：東莞市の北中部、惠州市、広州市などのエリアは、追加で10，000円/日ですが、それ以外のエリアは応相談とさせてください。
注２：当サイトは、深セン市で発生する対面通訳や工場検品等に対して、通訳員や品質指導員などを派遣するサービスです。
したがいまして、他都市へ人員を派遣する場合は、派遣人員に対して、通常費用とは別にこのような「手当」が発生します。
よって、当追加費用は交通費に対するものではなく、交通費は当追加費用とは別に実費にてご請求となりますので、誤解なきようお願い申し上げます。
３．その他、注意事項
注１：打ち合わせ後や視察後に議事録や報告書の提出が必要な場合、その作成時間も業務時間としてカウントさせていただきます。
注２：上記時間を超過する場合は、1時間ごとに6,000円〜15,000円が加算されます。
注３：上記料金は通訳料のみです。本業務に関わる交通費、食費、宿泊費などは含まれておらず、別途ご負担いただく必要がございます。
※上記は基本料金です。内容やお申込み日数、ご予算に応じて柔軟に対応させていただきますので、ぜひお気軽にご相談ください。
打ち合わせ代行料金一覧
１．深セン市及び東莞市南部エリア
プランA：代表鈴木指名
（打ち合わせ・立ち会い・視察代行など）
全日：65,000円/約10時間
半日：45,500円/約5時間
プランB：中国語母語上級通訳
（打ち合わせ・立ち会い・視察代行など）
全日：50,000円/約8時間
半日：35,000円/約4時間
プランC：日本語母語一般通訳
（打ち合わせ・立ち会い・視察代行など）
全日：45,000円/約8時間
半日：31,500円/約4時間
プランD：他のスタッフ
（打ち合わせ・立ち会い・視察代行など）
全日：25,000円/約8時間
半日：17,500円/約4時間
２．深セン周辺エリア
（東莞市の北中部、惠州市、広州市などの周辺都市）
追加料金：+10,000円/日〜
注１：東莞市の北中部、惠州市、広州市などのエリアは、追加で10，000円/日ですが、それ以外のエリアは応相談とさせてください。
注２：当サイトは、深セン市で発生する対面通訳や工場検品等に対して、通訳員や品質指導員などを派遣するサービスです。
したがいまして、他都市へ人員を派遣する場合は、派遣人員に対して、通常費用とは別にこのような「手当」が発生します。
よって、当追加費用は交通費に対するものではなく、交通費は当追加費用とは別に実費にてご請求となりますので、誤解なきようお願い申し上げます。
３．その他、注意事項
注１：打ち合わせ後や視察後に議事録や報告書の提出が必要な場合、その作成時間も業務時間としてカウントさせていただきます。
注２：上記時間を超過する場合は、1時間ごとに6,000円〜15,000円が加算されます。
注３：上記料金は打ち合わせ代行料のみです。本業務に関わる交通費、食費、宿泊費などは含まれておらず、別途ご負担いただく必要がございます。
※上記は基本料金です。内容やお申込み日数、ご予算に応じて柔軟に対応させていただきますので、ぜひお気軽にご相談ください。
検品代行料金一覧
１．深セン市及び東莞市南部
プランA：マネージャークラス
（品質改善・インライン検品など）
全日：65,000円/約10時間
半日：45,500円/約5時間
プランB：他のスタッフ
（主にインライン検品のみ）
全日：35,000円/約8時間
半日：24,500円/約4時間
２．深セン周辺エリア
（東莞市の北中部、惠州市、広州市などの周辺都市）
追加料金：+10,000円/日〜
注１：東莞市の北中部、惠州市、広州市などのエリアは、追加で10，000円/日ですが、それ以外のエリアは応相談とさせてください。
注２：当サイトは、深セン市で発生する対面通訳や工場検品等に対して、通訳員や品質指導員などを派遣するサービスです。
したがいまして、他都市へ人員を派遣する場合は、派遣人員に対して、通常費用とは別にこのような「手当」が発生します。
よって、当追加費用は交通費に対するものではなく、交通費は当追加費用とは別に実費にてご請求となりますので、誤解なきようお願い申し上げます。
３．その他、注意事項
注１：検品後に議事録や報告書の提出が必要な場合、その作成時間も業務時間としてカウントさせていただきます。
注２：上記時間を超過する場合は、1時間ごとに6,000円〜15,000円が加算されます。
注３：上記料金は検品代行料のみです。本業務に関わる交通費、食費、宿泊費などは含まれておらず、別途ご負担いただく必要がございます。
※上記は基本料金です。内容やお申込み日数、ご予算に応じて柔軟に対応させていただきますので、ぜひお気軽にご相談ください。
オンラインミーティング料金一覧
ZoomやWeChatなどを使用したオンラインミーティングにも対応させていただいております。
１．ZoomあるいはWeChatを使用
プランA：代表鈴木指名
一回：15,000円/1時間
プランB：他のスタッフ
一回：6,000円/1時間
２．他のビデオ会議ツールを使用
（Google Meet、Microsoft Teamsなどの他の会議ツールを使用する場合。）
料金：応相談
訪問アポ取得料金一覧
プランA：会談アポ
（会長、社長、役員クラス）
1件：応相談
プランB：商談アポ
（営業、購買、技術などの責任者クラス）
1件：50,000円〜80,000円
プランC：視察アポ
（広報、営業窓口などの担当者クラス）
1件：〜35,000円
※上記はあくまで目安です。実際はケースバイケースですので、ぜひお気軽にご相談ください。
オプションサービス一覧
「深セン市内視察サービス」
追加不要
※他のサービスの時間内の場合は、当該料金内に含まれます。
世界最大の電気街である華強北電気街をはじめ、深セン市内には様々な視察スポットがございます。
インキュベーションセンター訪問、絵画村訪問、VR設備体験、シェア自転車体験、シェア傘体験、シェアモバイルバッテリー体験、無人コンビニ体験、テンセントの巨大ビル訪問、自動運転バス視察、深センの最新技術体験など、深センにはさまざまな製品の生産を支える数多くの工場があるだけでなく、そのようなサプライチェーンの他にも、魅力的な視察スポットが点在しております。
深センには、ここには書ききれない程の魅力がまだまだございます。業務の合間に、あるいは単独で、深セン市内を視察されてはいかがでしょうか？
深セン市内視察もぜひお気軽にお申しつけください。
「視察プラン作成サービス」
30,000円/1日分
現地の地理に疎いので移動時間がよくわからない。視察のスケジュールを組み立てるのが面倒。自分でプランニングできるけど忙しくて時間がない。
という方にはオススメのサービスです。深センアテンドのプロにすべてお任せください。
「その他のサポートサービス」
その他のサポートサービスに関してましては、当サイトの運営会社の公式ウェブサイトをご覧ください。
アイデアポートの公式ウェブサイト
